Za èoveka koji je tek izašao znaš dosta o njegovom poslu.
Na člověka, kterej je tak krátce venku, toho dost víš o jeho kšeftu.
Èudno je izlaziti sa nekim ko je tek izašao iz dugog braka.
Je to zvláštní chodit se ženou, která byla tak dlouho vdaná.
Izgleda kao da sam tek izašao iz zatvora.
Je to, jak kdybych vyšel zrovna z basy.
Bila je ljuta kad je saznala da sam s Earlyjem. Zato što je tek izašao iz zatvora i sve to.
Byla úplně bez sebe, když zjistila, že jsem byla s Earlym a navíc když zjistila, že se zrovna dostal z lochu a tak.
Drugi poruènik Brajan Nolan, tek izašao iz generalove kancelarije.
Pro vás poručík Brian Knoll. Je z inspekčního úřadu.
Siguran sam da idu polako, jer je... Hub tek izašao iz bolnice.
Jsem si jistý, že s Hubem právě propuštěným z nemocnice, jdou pěkně pomalu a pozvolna domů.
Ja sam završio školu u Institutu za tehnologiju u Masaèusitsu, on je tek izašao iz srednje škole.
MacDonald byl teprve rok ze střední školy. Nejlepší chlápek přes počítače v naší kanceláři je 22 let starý a má Harvard.
On je... tek izašao iz zatvora, OK?
On... zrovna vyšel z lochu, chápete?
Uradila sam ono što je trebalo i nemam nameru da sve delim s kovrdžavim klincem koji je tek izašao iz puberteta.
To jsem splnila, takže nepřipadá v úvahu dělit se s nějakým rozcuchaným delikventem z polepšovny.
Baker je trostruki gubitnik, tek izašao iz Huntsville-a.
Dobrej. Baker je trojnásobný ztroskotanec, co právě vyšel z Huntsvillu.
Mnogo li je to za nekoga ko je tek izašao iz zatvora.
Něco pro chlápka, který se právě dostal z hnusu.
Mislite da je tek izašao iz ludnice?
Myslíte, že se zrovna dostal z blázince?
Sedela bi u restoranu sa tipom koji je tek izašao iz Pentonvila,
Seděla bys v restauraci s mužem, kterej zrovna vylezl z Pentonvillu,
Kad veæ govorimo od starim šemama, ne mogu da verujem da sam tek izašao iz bolnice, i prva stvar koju otvaram su raèuni.
Když už mluvíme o stejných zvycích, nemůžu uvěřit, že jsem se právě vrátil z nemocnice a první věc, kterou dělám je, že otevírám tyhle účty. Tak co bys chtěl dělat?
Ozbiljno, šefe, da li ja izgledam kao da sam tek izašao sa Akademije?
Vážně, veliteli, copak vypadám, že jsem zrovna dokončil akademii?
Ne izgledaš kao da si tek izašao iz duge veze.
Nevypadáš jako někdo, kdo se právě dostal z dlouhého vztahu.
Znaš kada sam tek izašao iz zatvora?
Víš, když jsem se poprvé dostal z vězení?
Momak je tek izašao iz zatvora i sada već mora da se vrati.
Sotva vylezl z lochu, už je zpátky.
SLAŽEŠ SE S TIM DA DEPRESIVNI TINEJDŽER ILI ZLOÈINAC TEK IZAŠAO IZ ZATVORA, ŽELJAN OSVETE, MOGU PROSTO DA UÐU U KOMŠIJSKU PRODAVNICU ORUŽJA I IZAÐU SA AK-47?
Takže je v pořádku, aby puberťák v depresi nebo zločinec, co vyšel z vězení zaměřený na pomstu, nakráčel do obchodu se zbraněmi v přátelské čtvrti a vyšel s AK-47?
Uspešni forenzièki entomolog nema novca, ali sudoper tek izašao iz zatvora ima 560 $.
Úspěšný forenzní entomolog nemá žádné peníze, ale myč nádobí čerstvě z vězení má u sebe 560 dolarů? S tímhle obrázkem je něco v nepořádku.
Jasno ti je da sam tek izašao iz karantina.
Jsi jen paranoidní. Vzpomínáš si, že jsem byl nedávno v karanténě.
Mnogo prièaš za nekoga ko je tek izašao iz pritvora.
Celkem dost žvaníš na negra, co se zrovna dostal na kauci z vězení.
Kako može mladiæ, tek izašao iz službe, bez novca, bez posla, da priušti da kupi imanje pored mora?
Jak si mladík, který zrovna odešel ze služby, bez peněz, bez práce, dokáze dovolit pozemek u moře tady dole?
Nije teško ubediti porotu da je ubica, tek izašao iz zatvora, umešan u trgovinu drogom i drugo ubistvo.
Nebude těžké přesvědčit porotu, že vražedkyně, která zrovna vyšla zvězení, se zapletla do obchodu sdrogami a do další vraždy.
Vidi, znam da se oboje oseæate loše zbog toga, ali ponekad je najbolje što možeš da uradiš je da posvetiš malo vremena sebi, pogotovo sada kada si tek izašao iz veze.
Vím, že se oba cítíte osaměle, ale nejlepší je udělat si nějaký čas pro sebe, zvláště, když jste právě ukončili vztah.
Tata je tek izašao. Ako je istina to što kažeš, sve mora biti savršeno. Da ga ne vrate u zatvor.
Táta se teď vrátil, a pokud o něm říkáš pravdu, musíme se ujistit, že vypadá čistě, aby zůstal mimo vězení, Riqu.
Izgleda kao da je tek izašao iz bankovnog sefa.
Jako by je někdo zrovna vybral z banky.
Razlog zašto je broj jedan je u tome što je te nedelje tek izašao.
A důvodem pro umístění je to, že to vyšlo daný týden.
0.43338322639465s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na člověka, kterej je tak krátce venku, toho dost víš o jeho kšeftu. 